| Noan (Fordító)
Utoljára aktív: 2017.08.29 17:39
noan@fordito.subirat.net

Aktuális fordítások: The Catch, Dark Matter

Hírmorzsák:
@Nóan Felirat | Sep. 03 - 18:13
Most már biztos: Sajnos nem lesz Dark Matter 4. évad.

@Nóan Felirat | Aug. 29 - 16:48
Itt van az évadzáró rész felirata is! Köszönöm az egész évados figyelmet és a hozzászólásokat! Dark Matter S03E13 magyar felirat. Jó sz...

[Külső link]

[Bővebben]


@Nóan Felirat | Aug. 28 - 08:51
Sziasztok! Ma reggel tudtam megnézni az évadzáró epizódot. Igyekszem holnapra hozni a feliratot.

[Bővebben]


@Nóan Felirat | Aug. 22 - 14:25
El sem hiszem, hogy ez már az utolsó előtti rész... Dark Matter S03E12 magyar felirat. Jó szórakozást! :)

[Külső link]

[Bővebben]


@Nóan Felirat | Aug. 21 - 08:17
Dark Matter S03E12 fordítása 50%-on. :)

[Bővebben]


@Nóan Felirat | Aug. 16 - 21:56
Elkészült. Dark Matter S03E11 magyar felirat. Jó szórakozást!

[Külső link]

[Bővebben]


@Nóan Felirat | Aug. 14 - 08:47
Nem lehangolásképpen, de ma biztosan nem lesz kész a felirat. A jó hír, hogy tegnap már tudtam vele foglalkozni, igyekszem csütörtökig bezár...

[Bővebben]


@Rácz Csaba | Aug. 08 - 14:28
Köszi a feliratok fórditását. Nagyon jók.😀

[Bővebben]


@Nóan Felirat | Aug. 07 - 22:04
Sikerült a vártnál korábban elkészülnöm. :) Dark Matter S03E10 magyar felirat. Jó szórakozást!

[Külső link]

[Bővebben]


@Nóan Felirat | Aug. 03 - 21:22
Akik nem győznek várni a következő részre, azoknak egy kis bepillantás a 10. részbe. :)

[Külső link]

[Bővebben]


Feltöltött feliratok: 76 db
Dark.Matter.S03E13.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.srt
2015 / Dark Matter (Dark Matter) / S03 / E13
WEB-DL.1080p-RARBG
Nóan
73x
2017.08.30.

Dark.Matter.S03E13.HDTV.x264-SVA.srt
2015 / Dark Matter (Dark Matter) / S03 / E13
HDTV-SVA, HDTV-AFG, HDTV-RMX, 720p-AVS, 720p-PSA, 720p-RMTeam
Nóan
771x
2017.08.29.

Dark.Matter.S03E12.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.srt
2015 / Dark Matter (Dark Matter) / S03 / E12
WEB-DL.1080p-RARBG
Nóan
82x
2017.08.23.

Dark.Matter.S03E12.HDTV.x264-SVA.srt
2015 / Dark Matter (Dark Matter) / S03 / E12
HDTV-SVA, HDTV-AFG, HDTV-RMX, 720p-AVS, 720p-PSA, 720p-RMTeam
Nóan
851x
2017.08.22.

Dark.Matter.S03E11.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.srt
2015 / Dark Matter (Dark Matter) / S03 / E11
WEB-DL.1080p-RARBG
Nóan
86x
2017.08.17.

Dark.Matter.S03E11.HDTV.x264-SVA.srt
2015 / Dark Matter (Dark Matter) / S03 / E11
HDTV-SVA, HDTV-AFG, HDTV-RMX, 720p-AVS, 720p-PSA, 720p-RMTeam
Nóan
854x
2017.08.16.

Dark.Matter.S03E10.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-PLAYREADY.srt
2015 / Dark Matter (Dark Matter) / S03 / E10
1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-PLAYREADY
Nóan
68x
2017.08.09.

Dark.Matter.S03E10.HDTV.x264-KILLERS.srt
2015 / Dark Matter (Dark Matter) / S03 / E10
HDTV-KILLERS, HDTV-AFG, HDTV-RMX, 720p-KILLERS, 720p-PSA, 720p-RMTeam
Nóan
863x
2017.08.07.

Dark.Matter.S03E09.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.srt
2015 / Dark Matter (Dark Matter) / S03 / E09
WEB-DL.1080p-RARBG
Nóan
77x
2017.08.03.

Dark.Matter.S03E09.HDTV.x264-SVA.srt
2015 / Dark Matter (Dark Matter) / S03 / E09
HDTV-AFG, HDTV-RMX, 720p-AVS, 720p-PSA, 720p-RMTeam
Nóan
857x
2017.07.31.

Dark.Matter.S03E08.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.srt
2015 / Dark Matter (Dark Matter) / S03 / E08
WEB-DL.1080p-RARBG
Nóan
62x
2017.07.28.

Dark.Matter.S03E08.HDTV.x264-SVA.srt
2015 / Dark Matter (Dark Matter) / S03 / E08
HDTV-SVA, HDTV-AFG, HDTV-RMX, 720p-AVS, 720p-PSA, 720p-RMTeam
Nóan
594x
2017.07.26.

Dark.Matter.S03E07.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.srt
2015 / Dark Matter (Dark Matter) / S03 / E07
WEB-DL.1080p-RARBG
Nóan
74x
2017.07.20.

Dark.Matter.S03E07.720p.HDTV.x264-AVS.srt
2015 / Dark Matter (Dark Matter) / S03 / E07
HDTV-AFG, HDTV-RMX, 720p-AVS, 720p-PSA, 720p-RMTeam
Nóan
851x
2017.07.19.

Dark.Matter.S03E06.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.srt
2015 / Dark Matter (Dark Matter) / S03 / E06
WEB-DL.1080p-RARBG
Nóan
94x
2017.07.12.

Dark.Matter.S03E06.HDTV.x264-SVA.srt
2015 / Dark Matter (Dark Matter) / S03 / E06
HDTV-SVA, HDTV-AFG, HDTV-RMX, 720p-AVS, 720p-PSA, 720p-RMTeam
Nóan
844x
2017.07.12.

Dark.Matter.S03E05.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.srt
2015 / Dark Matter (Dark Matter) / S03 / E05
WEB-DL.1080p-RARBG
Nóan
82x
2017.07.07.

Dark.Matter.S03E05.HDTV.x264-SVA.srt
2015 / Dark Matter (Dark Matter) / S03 / E05
HDTV-SVA, HDTV-AFG, HDTV-RMX, 720p-AVS, 720p-PSA, 720p-RMTeam
Nóan
709x
2017.07.06.

Dark.Matter.S03E04.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.srt
2015 / Dark Matter (Dark Matter) / S03 / E04
WEB-DL.1080p-RARBG
Nóan
76x
2017.07.04.

Dark.Matter.S03E04.HDTV.x264-SVA.srt
2015 / Dark Matter (Dark Matter) / S03 / E04
HDTV-SVA, HDTV-AFG, HDTV-RMX, 720p-PSA, 720p-RMTeam
Nóan
719x
2017.07.03.

Dark.Matter.S03E03.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.srt
2015 / Dark Matter (Dark Matter) / S03 / E03
WEB-DL.1080p-RARBG
Nóan
92x
2017.06.28.

Dark.Matter.S03E03.REPACK.HDTV.x264-SVA.srt
2015 / Dark Matter (Dark Matter) / S03 / E03
HDTV-SVA, HDTV-AFG, HDTV-RMX, HDTV-AVS, HDTV-PSA, HDTV-RMTeam
Nóan
699x
2017.06.27.

Dark.Matter.S03E02.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-PLAYREADY.srt
2015 / Dark Matter (Dark Matter) / S03 / E02
1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-PLAYREADY
Nóan
104x
2017.06.17.
Nóan Felirata időzítve az AMZN.WEBRip-hez.

Dark.Matter.S03E01.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-PLAYREADY.srt
2015 / Dark Matter (Dark Matter) / S03 / E01
1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-PLAYREADY
Nóan
52x
2017.06.17.
Nóan Felirata időzítve az AMZN.WEBRip-hez.

1-Dark.Matter.S03E0102.HDTV.x264-SVA.srt
2015 / Dark Matter (Dark Matter) / S03 / E02
SVA,AFG,RMX,AVS,PSA,RMTeam
Nóan
324x
2017.06.17.
javított verzió (1-2.rész)

Dark.Matter.S03E0102.HDTV.x264-SVA.srt
2015 / Dark Matter (Dark Matter) / S03 / E02
SVA,AFG,RMX,AVS,PSA,RMTeam
Nóan
542x
2017.06.16.
dupla epizód egyben (1-2. rész)

Dark.Matter.S03E01.HDTV.x264-SVA.srt
2015 / Dark Matter (Dark Matter) / S03 / E01
SVA,AFG,RMX,AVS,PSA,RMTeam
Nóan
489x
2017.06.13.

Dark.Matter.S02E12.720p.HDTV.x264-SVA.srt
2015 / Dark Matter (Dark Matter) / S02 / E12
HDTV-AFG, HDTV-FUM, HDTV-AVS, HDTV-RMTeam, HDTV-PSA
Nóan
46x
2017.05.28.

The.Catch.US.S02E10.HDTV.x264-SVA.srt
2016 / A nagy fogás (The Catch) / S02 / E10
HDTV-SVA, HDTV-AFG, HDTV-RMX, 720p-AVS, 720p-PSA, 720p-RMTeam
Nóan
/
3
92x
2017.05.16.

The.Catch.(US).-.02x09.-.The.Cleaner.AVS-SVA.English.C.orig.Addic7ed.com.srt
2016 / A nagy fogás (The Catch) / S02 / E09
HDTV-SVA, HDTV-AFG, HDTV-RMX, 720p-AVS, 720p-PSA, 720p-RMTeam
Nóan
/
4
75x
2017.05.13.

The.Catch.US.S02E08.HDTV.x264-SVA.srt
2016 / A nagy fogás (The Catch) / S02 / E08
HDTV-SVA, HDTV-AFG, HDTV-RMX, 720p-AVS, 720p-PSA, 720p-RMTeam
Nóan
/
6
64x
2017.05.08.

quantico.114.magyarhdtv-lol.srt
2015 / Quantico (Quantico) / S01 / E14
HDTV-LOL, HDTV-AFG, HDTV-FUM, 720p-DIMENSION, 720p-RMTeam
Nóan
/
2
13x
2017.05.07.
Nóan - facebook.com/noanfelirat - ÚJRA FELTÖLTVE

The.Catch.US.S02E07.HDTV.x264-SVA.srt
2016 / A nagy fogás (The Catch) / S02 / E07
HDTV-SVA, HDTV-AFG, HDTV-RMX, 720p-AVS, 720p-PSA, 720p-RMTeam
Nóan
/
4
61x
2017.05.04.

The.Catch.S02E06.HDTV.x264-SVA.srt
2016 / A nagy fogás (The Catch) / S02 / E06
HDTV-SVA, HDTV-AFG, HDTV-RMX, 720p-AVS, 720p-PSA, 720p-RMTeam
Nóan
/
6
73x
2017.04.28.

The.Catch.S02E05.HDTV.x264-SVA.srt
2016 / A nagy fogás (The Catch) / S02 / E05
HDTV-SVA, HDTV-AFG, HDTV-RMX, 720p-AVS, 720p-PSA, 720p-RMTeam
Nóan
/
3
24x
2017.04.21.

The.Catch.US.S02E04.720p.HDTV.x264-AVS.srt
2016 / A nagy fogás (The Catch) / S02 / E04
SVA,AFGRMX,AVS,PSA,RMTeam
Nóan
/
1
29x
2017.04.13.

Dark.Matter.S02E13.HDTV.x264-FUM.srt
2015 / Dark Matter (Dark Matter) / S02 / E13
HDTV-AFG, HDTV-FUM, HDTV-AVS, HDTV-RMTeam, HDTV-PSA
Nóan
/
1
48x
2017.03.29.

Dark.Matter.S02E11.HDTV.x264-FLEET.srt
2015 / Dark Matter (Dark Matter) / S02 / E11
HDTV-FLEET
Nóan
/
1
41x
2017.03.29.

The.Catch.-.02x03.-.The.Dining.Hall.AVS-SVA.English.C.orig.Addic7ed.srt
2016 / A nagy fogás (The Catch) / S02 / E03
SVA,AFG,RMX,AVS,PSA,RMTeam
Nóan
/
3
61x
2017.03.27.

The.Catch.S02E02.HDTV.x264-SVA.srt
2016 / A nagy fogás (The Catch) / S02 / E02
SVA,RMX,AVS,PSA,RMTeam
Nóan
27x
2017.03.23.

Dark.Matter.S02E09.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-VietHD.srt
2015 / Dark Matter (Dark Matter) / S02 / E09
WEB-DL.720p-VietHD, WEB-DL.720p-PSA, WEB-DL.720p-RMTeam, WEB-DL.1080p-VietHD, WEB-DL.1080p-RMTeam
Nóan
178x
2016.09.08.

Dark.Matter.S02E09.HDTV.x264-FLEET.srt
2015 / Dark Matter (Dark Matter) / S02 / E09
HDTV.x264-FLEET
Nóan
272x
2016.09.07.

Dark.Matter.S02E10.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-VietHD.srt
2015 / Dark Matter (Dark Matter) / S02 / E10
web-dl-VietHD
Nóan
137x
2016.09.07.

Dark.Matter.S02E10.HDTV.-FLEET.srt
2015 / Dark Matter (Dark Matter) / S02 / E10
FLEET,AFG
Nóan
1403x
2016.09.05.

Dark.Matter.S02E08.WEB-DL.1080p.DD5.1.H.264-FOCUS.srt
2015 / Dark Matter (Dark Matter) / S02 / E08
web-dl-FOCUS
Nóan
123x
2016.08.28.

Private.Eyes.S01E02.480p.x264-mSD.srt
2016 / Private Eyes (Private Eyes) / S01 / E02
mSD
Nóan
49x
2016.08.17.

Dark.Matter.S02E07.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-VietHD.srt
2015 / Dark Matter (Dark Matter) / S02 / E07
web-dl-VietHD
Nóan
110x
2016.08.16.

Dark.Matter.S02E07.HDTV.x264-KILLERS.srt
2015 / Dark Matter (Dark Matter) / S02 / E07
KILLERS
Nóan
/
5
883x
2016.08.16.

Dark.Matter.S02E06.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-VietHD.srt
2015 / Dark Matter (Dark Matter) / S02 / E06
web-dl-VietHD
Nóan
/
2
82x
2016.08.10.

Dark.Matter.S02E06.HDTV.x264-FLEET.srt
2015 / Dark Matter (Dark Matter) / S02 / E06
FLEET,AFG,RMTeam
Nóan
/
14
1027x
2016.08.09.

Dark.Matter.S02E05.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-VietHD.srt
2015 / Dark Matter (Dark Matter) / S02 / E05
web-dl-VietHD
Nóan
95x
2016.07.31.

Dark.Matter.S02E05.HDTV.x264-FLEET.srt
2015 / Dark Matter (Dark Matter) / S02 / E05
FLEET
Nóan
/
8
600x
2016.07.31.

Dark.Matter.S02E04.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-VietHD.srt
2015 / Dark Matter (Dark Matter) / S02 / E04
web-dl-VietHD
Nóan
/
1
88x
2016.07.28.

Dark.Matter.S02E04.HDTV.x264-FLEET.srt
2015 / Dark Matter (Dark Matter) / S02 / E04
FLEET, RMTeam
Nóan
/
9
919x
2016.07.28.

Dark.Matter.S02E03.720p.HDTV.x264-SVA.srt
2015 / Dark Matter (Dark Matter) / S02 / E03
HDTV-AFG, 720p-SVA, 720p-PSA, 720p-RMTeam
Nóan
270x
2016.07.20.

Dark.Matter.S02E03.HDTV.x264-KILLERS.srt
2015 / Dark Matter (Dark Matter) / S02 / E03
KILLERS
Nóan
/
11
774x
2016.07.19.

Dark.Matter.S02E02.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.srt
2015 / Dark Matter (Dark Matter) / S02 / E02
web-dl-RARBG
Nóan
40x
2016.07.15.

Dark.Matter.S02E01.720p.HDTV.x264-AVS.srt
2015 / Dark Matter (Dark Matter) / S02 / E01
HDTV-AFG, 720p-AVS, 720p-PSA, 720p-RMTeam
Nóan
/
1
82x
2016.07.14.
Időzítette: Csaby

Dark.Matter.S02E02.720p.HDTV.x264-SVA.srt
2015 / Dark Matter (Dark Matter) / S02 / E02
HDTV-AFG, 720p-SVA, 720p-PSA, 720p-RMTeam
Nóan
/
4
165x
2016.07.14.
Időzítette: Csaby

Dark.Matter.S02E02.HDTV.x264-FLEET.srt
2015 / Dark Matter (Dark Matter) / S02 / E02
FLEET
Nóan
/
5
795x
2016.07.12.

Dark.Matter.S02E01.HDTV.x264-KILLERS.srt
2015 / Dark Matter (Dark Matter) / S02 / E01
KILLERS
Nóan
/
10
988x
2016.07.04.

Wanted.-.S01E05-06_Noan_FQM.srt
2016 / Wanted (Wanted) / S01 / E05
FQM
Nóan
/
2
48x
2016.06.16.

wanted.au.2016.s01e04.Noan-fqm.srt
2016 / Wanted (Wanted) / S01 / E04
FQM
Nóan
/
2
51x
2016.06.08.
Noan legújabb alkotàsa :)

wanted.au.2016.s01e03._Noan-fqm.srt
2016 / Wanted (Wanted) / S01 / E03
FQM
Nóan
/
1
61x
2016.05.30.

wanted.au.2016.s01e02._Noan.srt
2016 / Wanted (Wanted) / S01 / E02
FQM
Nóan
/
2
72x
2016.05.23.

wanted.S01Ee01_Noan.srt
2016 / Wanted (Wanted) / S01 / E01
FQM
Nóan
/
3
99x
2016.05.18.

quantico.122_Noan_LOL.srt
2015 / Quantico (Quantico) / S01 / E22
LOL,AFG,FUM,DIMENSION,RMTeam
Nóan
/
5
296x
2016.05.18.

quantico.121_Noan_LOL_AFG_DIMENSION.srt
2015 / Quantico (Quantico) / S01 / E21
LOL,AFG,FUM,DIMENSION,RMTeam
Nóan
/
2
306x
2016.05.12.

quantico.120_Noan.hdtv-lol.srt
2015 / Quantico (Quantico) / S01 / E20
LOL,AFG,FUM,DIMENSION,RMTeam
Nóan
/
6
400x
2016.05.03.

quantico_Noan_magyar.119.hdtv-lol.srt
2015 / Quantico (Quantico) / S01 / E19
LOL,AFG,FUM,DIMENSION,RMTeam
Nóan
/
6
332x
2016.04.27.

quantico_Noan_magyar.118.hdtv-lol.srt
2015 / Quantico (Quantico) / S01 / E18
LOL,AFG,FUM,DIMENSION,RMTeam
Nóan
/
5
364x
2016.04.21.

Quanticomagyar.-.01x17.-.FLEET_AFG.srt
2015 / Quantico (Quantico) / S01 / E17
FLEET,AFG,RMTeam
Nóan
/
6
304x
2016.04.13.

quantico.116.hdtv-lolmagyar.srt
2015 / Quantico (Quantico) / S01 / E16
LOL,AFG,FUM,DIMENSION,RMTeam
Nóan
/
6
385x
2016.04.06.

2-quantico.magyar115.hdtv-lol.srt
2015 / Quantico (Quantico) / S01 / E15
LOL,AFG,FUM,DIMENSION,RMTeam
Nóan
41x
2016.04.03.

1-quantico.magyar115.hdtv-lol.srt
2015 / Quantico (Quantico) / S01 / E15
LOL,AFG,FUM,DIMENSION,RMTeam
Nóan
79x
2016.04.03.

Quantico.-.01x11.-.Inside.magyar.srt
2015 / Quantico (Quantico) / S01 / E11
LOL, AFG,FUM,DIMENSION
Nóan
/
6
343x
2016.02.16.